林语堂有四次提名诺贝尔文学奖的说法。
第一次是1944年,林语堂用英文写的长篇小说《京华烟云》被国外评论界誉为中国现代的《红楼梦》。第二次是1972年;第三次是1973年;第四次是1975年被国际笔会举荐为诺奖候选人。但媒体报道常慨叹出的由于种种原因,他仍无缘入选,其实并没有那么神秘费解,因为即便获提名,也只是200多候选人中一个,最终要从这里选出一个人来,落选其实一点都不奇怪。
林语堂先生一生创作了8部长篇小说,1000多篇散文,著书60本,被翻译成20多种语言。此外,他提倡幽默,提倡闲适、性灵的小品文,被提名为诺贝尔文学奖候选人。他一生办过三本杂志,《论语》、《人间世》、《宇宙风》,也是我们媒体人的前辈了。
他的《生活的艺术》在美国重印40次,并被译成英、法、意、荷等国文字,成为欧美各阶层的枕上书。
1975年夏,国际笔会在维也纳召开,林语堂被选为副会长,接替川端康成。会上,全体通过以国际笔会名义推荐林语堂获本年度诺贝尔文学奖。结果大家都知道:该年,诺贝尔文学奖给了意大利诗人蒙塔莱。